Van de penningmeester

Enkele tientallen donateurs hebben, ook na een eerste herinnering, hun donatie voor het jaar 2003 nog niet overgemaakt. Besloten is een tweede herinnering te zenden. Hebt u uw bijdrage/donatie voor 2003 nog niet overgemaakt ? Wacht niet op de tweede herinnering! Maak zo mogelijk deze week nog minimaal € 15.00 over op rekeningnr.: 81.81.19.888 of Postbankrekeningnr.: 63.20.401, met vermelding van uw naam, adres en woonplaats en de toelichting: Donatie 2003.

Für unsere Deutsche "Freunde von Rottumeroog und Rottumerplaat": haben Sie schon Ihre Spende/Beitrag (ad € 15.00) für 2003 bezahlt? Bitte gern auf Borkumer Volksbank, Kontonr.: 1203575000.

De Kaap
Najaar 2003